Lieu d'exercice |
|
Aide à la saisie
Les tabellions, itinérants, siégeaient souvent dans plusieurs communes. Dans certains cas, le nom de la sergenterie est spécifié juste après le nom de la commune ; pour d’autres sièges plus importants, le nom de la commune est suivi de la branche dont il relevait. Les notaires sont classés par lieu et par ordre chronologique.
Voir la description détaillée dans le PDF ci-dessus
Because of the itinerant nature of their work, tabellions often operated in several communes. In the case of some communes, the name of the sergenterie is specified immediately after the name of the commune. In the case of more important practices, the name of the commune is followed by the branch on which it was dependant.
Notaries’ minutes are classified by location and in chronological order.
For more details, please upload the PDF file above
|
|
Nom du notaire |
|
Aide à la saisie
Les premiers registres des tabellions sont classés par commune et non par nom de tabellion. Pour les notaires, la fonction ayant souvent été exercée de père en fils, le prénom indiqué peut permettre de faire la différence entre les homonymes.
Voir la description détaillée dans le PDF ci-dessus
The earliest registers are classified by commune, and not under the tabellion’s name.
Since the function of notary was often passed from father to son, you will need to know the notary’s Christian name when there are two notaries with same last name.
For more details, please upload the PDF file above.
|
|
Typologie du document |
|
Aide à la saisie
Suivant les fonds, la typologie peut varier.
Voir la description détaillée dans le PDF ci-dessus
According to record groups, types may change.
For more details, please upload the PDF file above.
|
|
Période entre |
|
et |
|
|
Aide à la saisie
Français Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Anglais Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.
|
|
Cote |
|
Aide à la saisie
Français Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Anglais Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.
|
|